Mardi 2 septembre 2003
Éditrice: UGUETTE CHIASSON



ANDRÉ DÉSIRONT, Rédacteur en chef
Contactez-nous


ABONNEZ-VOUS GRATUITEMENT au
Magazine Express Voyage sur le web !


L'équipe
d'Express Voyage:

Éditrice:
Uguette Chiasson
Vice-présidente
ventes et marketing:
Josée Lapierre
Administration:
Carole Boulay
Gisèle Dubois
Directeur média:
Steve Raut
Rédacteur en chef:
André Désiront
Journalistes:
Lucette Bernier
Hélène Clément
Nathalie de Grandmont
Josée Laferrière
Benoit Legault
Photographe:
Dominique Forget
Infographe:
Christian Morency

 

L’ACTA ET CSTAR EN DÉSACORD SUR L’AFFAIRE SARAH HALL
- par André Désiront -
La proposition de règlement soumise par Lufthansa dans la cause pilotée par Sarah Hall, cette agente de voyages américaine qui avait logé un recours collectif contre les compagnies aériennes aux États-Unis, continue de faire des vagues au Canada. Pour Marc-André Charlebois, président d’ACTA-Canada, l’entente survenue entre les parties est optimale, à défaut d’être idéale. « Elle permet aux agents de voyages de tirer le meilleur parti possible d’une situation difficile et compliquée », dit-il. Par contre, Bruce Bishins, président de CSTAR et allié de l’APAV, y voit rien moins qu’une façon de sanctionner une iniquité.
C’est la publication, la semaine dernière, par la firme d’avocats de la plaignante, Anderson, Daniel & Coxe, d’une liste de réponses aux 20 principales questions soulevées par la proposition de règlement, qui a relancé le débat. Marc-André Charlebois estime que les arguments développés par les avocats répondent très bien aux objections et aux interrogations de la communauté des agents de voyages. Ce qui lui vaut une fois de plus d’être accusé de faire le jeu des grandes agences au détriment des intérêts des petits et moyens détaillants. En attendant, c’est aujourd’hui, le 2 septembre, qu’un tribunal de Caroline-du-Nord devra entériner ou rejeter la proposition de règlement soumise par Lufthansa et acceptée par la plaignante. Pour plus de détails, consultez la [SECTION REPORTAGES]


FORMATIONS AVANTAGE
Plusieurs formations sont au calendrier pour les agences affiliées Avantage des régions de Montréal et d’Ottawa. Ces formations sont offertes à titre de mise à jour avec les fournisseurs et partenaires de voyages clés. La première formation a eu lieu la semaine dernière dans les bureaux d’April Fortier.Afin d’obtenir les dates des nouvelles formations, les conseillers AVANTAGE peuvent communiquer avec le Centre de Ressource ou simplement consulter le site Internet ARC, attitré à ceux-ci. Pour de plus amples renseignements au sujet d’AVANTAGE, veuillez communiquer avec Danielle Durocher, vice-présidente AVANTAGE, par téléphone au (514) 393 0710 – 1 800 717 0710, par courriel à ddurocher@advantage4travel.ca ou consulter le site www.avantagevoyage.ca

CHANGEMENT A LA TOURNÉE JOLIVAC - TROIS-RIVIÈRES.
Prenez note que le lieu de la présentation du voyagiste à Trois-Rivières a changé. Elle aura lieu à L'hôtel du ROY, 3600 boul. Royal à 18:00 HRS. Informations: Colette Girard au: 514-336-6600

PRÉSENTATION DES "JARDINES DEL REY"
- par Steve Raut-
Jorge Alvarez, directeur de l'Office de Tourisme de Cuba
L’archipel de Sabana-Camagüey, également connu sous le nom de Jardins du Roi, constitue le groupe le plus important d’îles et îlets (2 517) qui s’étend au Nord de Cuba. La légende raconte que le conquistador Diego Velázquez s'aventura dans cette région en 1513 et 1514, et qu'il fut fasciné par la beauté des lieux. L’office de Tourisme de Cuba et quelques partenaires de l’industrie touristique, nous présentait Jeudi soir dernier, les attraits touristiques et les charmes naturels des deux destinations dont les seuls noms évoquent l’envie d’évasion : Cayo Coco et Cayo Guillermo. Express voyage sur le web vous relate les détails de la soirée...
SUITE DU TEXTE ET PHOTOS>> [SECTION REPORTAGES]

RENCONTRE AVEC LE COMMANDANT ROBERT PICHÉ
Robert Piché sera présent à la bibliothèque Marius-Barbeau de Laval le vendredi 7 novembre à 19 heures, afin de livrer son récit inspirant. Le Commandant Piché est devenu une personnalité publique le 24 août 2001 alors qu'il a réussi l'atterissage d'urgence d'un Airbus A-330 aux Açores, au Portugal. Un vol de routine qui s'est transformé en urgence encore jamais vue dans le monde de l'aviation. Tous les passagers et membres de l'équipage sont sains et saufs de l'incident.
 



LIENS UTILES
LOGIMONDE.COM
 


Raté une édition ?
Consultez les
ARCHIVES
du Magazine Express Voyage sur le web


Plus de 500 000 faxes par semaine aux agences de voyages et commerces au Canada.
Renseignements:
(450) 689-5060
Consultez notre Kit Média


A la recherche de personnel ou d'un emploi dans l'industrie?
Offres d'emploi
du site Logimonde.com

NOS PARTENAIRES DU SITE WWW.LOGIMONDE.COM :