L'équipe
d'Express Voyage:
Éditrice:
Uguette Chiasson
Vice-présidente
ventes et marketing:
Thérèse Rousseau
Administration:
Paul Dubois
Directeur médias:
Steve Raut
Webmaster:
Gisèle Dubois
Rédacteur en chef:
André Désiront
Journalistes:
Lucette Bernier
Hélène Clément
Nathalie de Grandmont
Benoît Legault
Photographe:
Dominique Forget
Hélène
Clément
Infographe:
Christian Morency
À
PROPOS... |
| |
Anniversaire? Départ?
De retour de famtour ? Transmettez-nous vos nouvelles, nous
les publierons pour vous. Contactez notre webmestre. |
|
FLASH |
| |
United
Airlines proclamé le mois d’octobre comme
étant “Visit Hong Kong Month.” Le transporteur
souligne que son calendrier de vol vers Hong-Kong est
maintenant rétabli, c’est-à-dire identique
a la période pré-SRAS. |
|
|
|
L’HEURE JUSTE SUR LES COMMISSIONS DE PREGO TOURS.
- par Steve Raut -
Tout d’abord il faut savoir que selon l’OPC,
Prego Tours ne serait pas en difficulté financière
et serait toujours détenteur d’un permis d’exploitation
valide. Jean-Paul Provost, vice-président de l’APAV,
confirme avoir reçu bon nombre de dossiers de réclamations
provenant des agences qui n’auraient toujours pas reçu
les commissions du voyagiste. Sans en avoir calculé le
montant exact M. Provost avance qu’il s’agit d’un
montant entre 14 000$ et 18 000$. M. Provost nous a annoncé
être en contact constant avec M. José Labato, un
promoteur immobilier qui est un actionnaire silencieux de Prego
en plus d’être propriétaire d’une agence
Tourbec située à St-Basile. M. Labato a confié
à M. Provost que Prego était en phase de réorganisation
financière. Il cherche actuellement une personne pour gérer
l’entreprise et tenterait donc de redémarrer les
activités du voyagiste. M. Labato a aussi affirmé
que les comptables de Prego assurent que les fonds nécessaires
au remboursement des commissions sont disponibles au sein de l’entreprise,
et que le règlement des commissions s’effectuera
indépendamment de l’avenir du voyagiste. Aucune date
n’a toutefois été avancée. M. Provost
affirme avoir un bon contact avec M. Labato et n’a pour
l’instant aucune raison de douter de sa bonne foi. M. Provost
termine toutefois en affirmant qu’il est déterminé
à aller jusqu’au bout du dossier afin d’obtenir
un règlement dans le dossier de Prego Tours. Outre M. Labato,
M. Gilbert Sirois, M. Michel Leblanc et M. Guy Faucher, C.A. sont
également actionnaires de l’entreprise.
|
UN
NOUVEAU GROSSISTE POUR L’ASIE?
-
par André Désiront -
Victor Rudko a quitté Jade Tours, où
il agissait comme directeur des ventes, pour préparer
l’implantation au Québec d’une filiale du
voyagiste torontois Royal Scenic Holidays. Bien qu’il
programme une série de forfaits individuels en Europe,
Royal Scenic est avant tout un spécialiste de la Chine
et de l’Asie. Avant d’entrer au service de Jade
Tours, Victor Rudko a travaillé pendant plusieurs années
comme représentant du transporteur Cathay Pacific.
|
LA
PREMIÈRE ÉDITION DE LA EXPO MUNDIAL DE TURISMO
A ÉTÉ UN SUCCÈS
Benoit
Legault, envoyé spécial pour EXPRESS VOYAGE, est
de retour du Mexique où il a assisté pour vous
à « l’Expo Mundial de Turismo » à
Mexico afin de vous rapporter les faits saillants de cet événement
majeur du tourisme international.
-
texte et photos par Benoit Legault -
La
première édition de l'Expo Mundial de Turismo
a eu lieu du 24 au 27 septembre au Centro Banamex de Mexico.
«L'Expo Mundial de Turismo deviendra éventuellement
une des grandes foires du tourisme mondial, et certes la grande
exposition du tourisme mexicain et latino américain»,
a expliqué M. Bernd Rohde à Express Voyage.
M. Rohde dirige le bureau de Mexico de Messe Frankfurt, une
grande firme d’organisation de foires commerciales dont
les bases sont en Allemagne. En cette première année,
la foire a attiré 12,000 participants, 322 compagnies
et offices de tourisme de 34 pays. Les organisateurs en attendaient
25 alors ils sont contents.
«Le Canada n’était pas représenté
par des offices de tourisme mais ce n’est que partie remise.
Il n’est pas facile de s’engager à participer
à la première édition d’une foire
commerciale. Mais nous nous attendons à une bien plus
grande participation l’an prochain et nous souhaitons
qu’il y aura des offices de tourisme canadiens !»,
a poursuivi M. Rohde. Néanmoins, Air Canada et les hôtels
Fairmont avaient des kiosques, et huit tour-opérateurs
canadiens s’étaient enregistrés.
SUITE DU TEXTE >> [SECTION
REPORTAGES]
|
 |
Eric
Lussier, président APAV |
RENCONTRE
ENTRE LES ORGANISMES DE L’INDUSTRIE DU VOYAGE ET L’OPC.
-
par Steve Raut -
Le 29 septembre dernier l’APAV, l’ATOQ et Option Consommateur
rencontraient l’OPC. Rejoint au téléphone,
Eric Lussier, président de l’APAV, annonçait
à Express Voyage que la ministre du tourisme Mme Nathalie
Normandeau, bien décidée à faire bouger les
choses, a imposé un agenda pour le règlement de
certains dossiers avant le 15 octobre.
« Cela va nous obliger à travailler fort et rapidement,
et c’est très positif. Nous sortons de ces rencontres
avec des gains pour les professionnels du voyage. »
SUITE DU TEXTE >> [SECTION
REPORTAGES] |
NOUVELLES
AMÉLIORATIONS SUR WWW.NETAIR.CA
Suite à l’importante révision qui s’est
tenue au cours de l’été, Netair a apporté
des améliorations supplémentaires à son moteur
de réservation Web. Parmi les nouveautés se trouvent
les tarifs adulte/enfant qui sont maintenant applicables pour
les réservations en ligne selon la catégorie de
passagers spécifiée (ex: une réservation
en ligne faite pour un adulte voyageant avec deux enfants sera
facturée comme suit: un tarif adulte et deux tarifs enfants).
De plus, tous les feuillets publicitaires et promotions sont maintenant
disponibles en format PDF en cliquant sur l’icône
«Nouvelles» située sur la page d’accueil
du site de Netair. «Depuis le lancement de ce nouveau site,
les réservations en ligne ont plus que doublé en
comparaison avec la même période l’an dernier.
Le futur brille pour nous. Notre service est constamment amélioré
et notre ligne de produits hivernale connaît une croissance
progressive. De façon générale, les ventes
pour l’hiver ont déjà dépassé
nos attentes,» déclare M. Carlo Cardone, directeur
chez Netair. Le moteur de réservation Web de Netair offre
de meilleures fonctionnalités, un meilleur accès
aux inventaires ainsi qu’un plus grand choix d’options
de réservation. La sélection des sièges,
les demandes pour les repas et les numéros des grands voyageurs
peuvent être entrés directement dans le système.
Les demandes de mot de passe doivent être envoyées
par courriel à l’adresse suivante: info@netair.ca |
VACANCES
IDÉAL.
Vacances Idéal anciennement Vacances en province, vous
propose de la location de villas et appartements en Guadeloupe
et en Martinique. Le choix de demeures est très varié
: de la villa de luxe au petit bungalow en passant par le studio.
De plus si vous souhaitez découvrir les différentes
parties de ces Iles magnifiques nous avons un vaste choix de locations
dans plusieurs endroits sur chacune de ces Iles. Si vous désirez
avoir plus de renseignements, contactez Constance au (514) 738
5177 ou sans frais pour l’extérieur 1 866 738-5177.
|
|
|
LIENS UTILES
LOGIMONDE.COM |
| |
|
|
|
|
|
A la recherche de personnel ou d'un emploi dans l'industrie?
Offres
d'emploi
du site Logimonde.com
|
FLASH |
| |
Encore
quelques places "À la découverte d’Hidalgo".
Le Conseil
de promotion touristique du Mexique, le Consulat général
du Mexique au Québec, le Secrétaire du tourisme
d’Hidalgo, en collaboration avec Canandes Int’l
Tours
ont le plaisir de vous inviter à une présentation
sur l’état d’Hidalgo, au Mexique.
infos: INVITATIONS |
|
ANNIVERSAIRE |
| |
C'est
aujourd'hui l'anniversaire de Nathalie Tanious, directrice
produits et marketing chez Intair. Toute l'équipe
de l'Express Voyage lui présente ses meilleurs
voeux. |
|
LOGIMONDE
inc.
SUPER
SPÉCIAL FAX DANS LES AGENCES AU CANADA
RENSEIGNEMENTS:
(450) 689-5060
|
|
