L'équipe
d'Express Voyage:
Éditrice:
Uguette Chiasson
Vice-présidente
ventes et marketing:
Thérèse Rousseau
Administration:
Paul Dubois
Directeur médias:
Steve Raut
Webmaster:
Gisèle Dubois
Rédacteur en chef:
André Désiront
Journalistes:
Lucette Bernier
Hélène Clément
Nathalie de Grandmont
Benoît Legault
Photographes:
Dominique Forget
Hélène
Clément
Infographe:
Christian Morency
À
PROPOS... |
| |
Anniversaire? Départ?
De retour de famtour ? Transmettez-nous vos nouvelles,
nous les publierons pour vous. Contactez notre webmestre. |
|
FLASH |
| |
| Le plus gros iceberg de la
planète s'est cassé en deux après
avoir été frappé par un violent
orage. La masse de glace de 11 000 kilomètres
carrés était aussi vaste que la Jamaïque.
Baptisée B15, elle s'est séparée
en deux durant le mois d'octobre. |
|
FLASH |
| |
| Pour
une vingtième année, l'Opération
Nez rouge reviendra, entre le 5 et le 31 décembre,
rappeler aux automobilistes de tous les coins du Québec
de ne pas mêler l'alcool et la conduite. Au total,
quelque 35 000 bénévoles effectueront
approximativement 75 000 raccompagnements de personnes
en état d'ébriété durant
le temps des Fêtes. |
|
INSOLITE |
| |
| Le
Soleil est hyperactif. Le Soleil traverse sa période
d'activité la plus intense depuis plus d'un millénaire.
Les Terriens doivent s'attendre à subir les contrecoups
d'autres éruptions solaires comme celle de la
semaine dernière. Le Soleil est en effet plus
actif maintenant qu'il ne l'a été depuis
les 1150 dernières années, ont estimé
des scientifiques européens. |
|
FLASH |
| |
Un
cours de formation en gestion de tourisme deviendra
accessible à toute la Francophonie à
compter de janvier prochain. L'UQAM et la Téluq
ont signé un protocole d'entente hier matin
pour offrir cette formation aux personnes déjà
sur le marché du travail. Jusqu'à maintenant,
la formation universitaire en gestion du tourisme
était accessible uniquement à Montréal
et Québec. L'UQAM offre un baccalauréat,
et l'Université Laval, un certificat dans ce
domaine. Grâce à l'université
à distance, un programme court de 15 crédits
viendra combler un besoin de formation dans le domaine
du tourisme. |
|
|
|
EXPRESSVOYAGE.CA
EST EN LIGNE
Votre
magazine Express Voyage a maintenant son site bien à lui.
EXPRESSVOYAGE.CA.
Vous retrouverez tous les outils indispensables dont vous vous
servez quotidiennement. Profitez de la première visite
pour le mettre dans vos favoris ou encore comme page de démarrage
de votre navigateur Internet. L’équipe d’ExpressVoyage.ca
vous souhaite une bonne lecture et une bonne navigation !
|
 |
Bruce
Bishins,
président de CSTAR |
BRUCE
BISHINS FAIT LE POINT SUR LA PLAINTE CONTRE LES TRANSPORTEURS
- par André Désiront -
En Caroline du Nord, un juge fédéral vient
de rejeter la plainte en recours collectif déposée
par l’agent de voyages Sarah Hall. Parmi les motifs invoqués
pour justifier sa décision, le magistrat note que les difficultés
financières des transporteurs sont la preuve que la suppression
des commissions était justifiée. Ce contre-exemple
n’affaiblira-t-il pas la position de CSTAR qui a déposé
une plainte similaire au Canada? La situation précaire d’Air
Canada et la volonté gouvernementale d’éviter
de déstabiliser le transport aérien au pays ne risquent-ils
pas de fausser les règles du jeu? Nous avons posé
ces questions à Bruce Bishins, président de CSTAR.
SUITE DU TEXTE >>
[SECTION
REPORTAGES]
|
AMÉRICANADA
PRÉSENTE SA BROCHURE SKI
Pour
les amoureux des sports d’hiver, Américanada propose
des destinations ski qui constituent des valeurs sûres:
Mont-Tremblant, Mont-Sainte-Anne, Banff et Whistler, rien de moins.
On y retrouve des plans de location de voiture et des informations
pertinentes sur les stations, tels nombre de pentes, de remontées,
dénivelés et taux moyen d’enneigement. Parmi
les nouveautés, notons des forfaits pour tous les goûts:
des activités hivernales que l’on peut combiner aux
forfaits, par exemple une randonnée en traîneau à
chiens au Mont-Tremblant ou encore une descente aux flambeaux
à Banff. La troisième édition de la brochure
est disponible auprès du voyagiste. Rappelons qu’Américanada
est bel et bien opérationnel et que le Groupe Transat a
décidé de transférer la marque de commerce
à DMC Transat, qui détient également la marque
Kilomètre Voyages. Pour informations, contactez le voyagiste
au : 1 800 463 7300.
|
NOUVELLE
AGENCE VASCO/GAMA
Une
nouvelle agence s'est ajoutée au réseau Voyage Gama
le 3 novembre dernier, soit l'agence de Voyages Vit Mon Rêve
dont la propriétaire est Josée Labrecque. Voici
les coordonnées de cette agence : Voyages Vit Mon
Rêve 2020E, boul. des Laurentides, Vimont, Laval, Québec,
H7M 2R4. Tél. : 450-629-1511 Fax. : 450-629-5110
|
L’APAV
DE RETOUR DU SÉMINAIRE EN MER
Annie
Archambault de l’APAV nous a fait parvenir ces quelques
clichés du séminaire en mer que l’association
a organisé pour ses membres et leurs accompagnateurs du
25 octobre au 1er novembre. C’est sur le navire TRIUMPH
de Carnival Cruise Lines que le groupe, composé de 43 personnes,
a pu se familiariser avec Jetsgo ainsi qu’avec le produit
croisière pour connaître les avantages de chacun.
Ils ont fait escales aux îles San Juan, St-Martin et St-Thomas.
Une visite du navire ainsi qu’un cocktail privé furent
organisés pour les participants.
AUTRES PHOTOS >> [ICI]
|
Chronique
voyages d'affaires:
BEST
WESTERN PROCÉDERA AU PLUS AMBITIEUX LANCEMENT D'INTERNET
HAUTE VITESSE DE L'INDUSTRIE
Le président et chef de la direction de Best Western, Tom
Higgins, et son dirigeant principal de l'information, Mike Kistner,
ont fait part aujourd'hui de projets lié aux plus ambitieux
lancement d'accès à Internet haute vitesse de l'industrie
du tourisme réceptif, qui aura un impact sur plus de 2
300 hôtels des Etats-Unis, du Canada et des Caraibes. L'accès
sans fil et filaire aux services Internet haute vitesse sera proposé
dans chaque hôtel, dans les aires publiques et dans au moins
15 % des chambres d'hôte. SUITE DU
TEXTE >> [SECTION
VOYAGES D'AFFAIRES]
|
ERRATUM
Notez que le spécial Agent de voyages de Jolivac vers Sol
Principito en départs pour janvier est complet. La publicité
par fax a été envoyée par erreur.
|
|
QUÉBECAIR EXPRESS VEUT ACHETER
UN 4E APPAREIL
Surpris par le volume de voyageurs québécois
en régions, le transporteur aérien Québecair
Express pourrait acheter un quatrième appareil plus vite
que prévu. Selon le Journal de Montréal, le plan d'affaires
de l'entreprise prévoyait un quatrième avion à
l'automne 2004. Mais au rythme où vont les choses, la compagnie
pourrait devancer cette acquisition au printemps prochain. Le transporteur
régional ne veut indiquer pour l'instant quelle liaison s'ajouterait
à la liste des villes desservies. Québecair Express
a ajouté un troisième avion à sa flotte en
octobre et a inauguré une liaison Montréal-Saguenay
à sa desserte habituelle des régions de l'est du Québec.
|
UNE
BOUTIQUE HORS TAXES CANADIENNE REMPORTE LE PREMIER PRIX MONDIAL
DES COMMERCES TOURISTIQUES DE DÉTAIL
Etablie à Point Edward, en Ontario, la boutique hors taxes
du pont Blue Water, commerce de détail canadien, a reçu
le plus grand honneur de l'industrie mondiale hors taxes, soit
le prix Frontière du commerce aéroportuaire et terrestre
de l'année, dans le cadre de l'exposition annuelle de la
Tax Free World Association, tenue à Cannes, en France.
Depuis les débuts du concours, la remise de ce prix à
la boutique hors taxes du pont Blue Water représente une
première pour un commerce frontalier, ainsi qu'une première
pour les boutiques hors taxes du Canada. Le prix est décerné
par un jury international composé de membres de l'industrie,
qui se fondent sur des critères comme le rendement des
affaires, le marchandisage, la commercialisation et le service
à la clientèle.
|
L'INDUSTRIE
TOURISTIQUE EST SUR LE POINT DE REPRENDRE SON SOUFFLE À
MONTRÉAL
L'industrie touristique montrélaise retrouvera dès
le début de la prochaine année le rythme qu'elle
avait en 2002, selon une étude récente dévoilée
par le cabinet KPMG. L'enquête précise que les
dépenses des touristes à Montréal et à
Vancouver devraient atteindre des niveaux équivalents
à ceux de 2002 pour chacun des trimestres de 2004. La
reprise sera toutefois plus longue à se faire sentir
à Calgary et à Ottawa, où KPMG prévoit
que l'industrie touristique ne retrouvera pas des niveaux comparables
à ceux de 2002 avant la fin de l'année prochaine.
A Toronto et à Niagara Falls, il faudra attendre encore
au moins un an avant de constater que la situation se rétablit
pleinement. Les dépenses touristiques devraient être
près de 11 pour cent inférieures à celles
de 2002 à Niagara Falls en 2004, selon l'étude.
La ville de Toronto, là où la crise de la pneumonie
atypique a le plus affecté le tousime au pays, devrait
sentir le début de la reprise à compter du quatrième
trimestre de 2004, estime KPMG. Le SRAS est de loin le facteur
qui a le plus affecté l'industrie touristique en 2003
mais d'autres éléments, comme la flambée
du dollar canadien, la faiblesse de l'économie américaine
et les difficultés éprouvées par les transporteurs
aériens, ont aussi pesé lourd dans la balance.
Le rapport souligne toutefois que ces facteurs négatifs
constituent toujours une menace pour l'industrie touristique
au pays. KPMG indique que les dépenses dans l'industrie
touristique entre mars et octobre à Montréal,
Calgary, Niagara Falls, Vancouver, Ottawa et Toronto ont diminué
de 1,03 milliard $ comparativement à la même période
l'année dernière.
|
VIVEZ LES CHARMES D'UN NOEL OU D'UN
HIVER GASPÉSIENS TRADITIONNELS AVEC VIA RAIL CANADA
Alors qu'il est grand temps de planifier les prochaines vacances
d'hiver ou les escapades du temps des fêtes, VIA Rail
Canada s'associe à plusieurs partenaires, dont la Société
des établissements de plein air du Québec (Sépaq),
la Ville de New Richmond et l'agence Kilomètre Voyages,
afin de faire vivre à ses clients en partance de Montréal
ou de Québec un Noel ou un hiver typiquement gaspésiens.
Le train Chaleur transportera en tout confort les vacanciers
à travers les paysages hivernaux du Saint-Laurent et
de la Matapédia avant d'arriver à New Richmond,
où de nombreuses activités sportives et culturelles
sont prévues, sans compter des repas gastronomiques traditionnels.
Le forfait Noel en Gaspésie du 23 au 30 décembre
et le forfaits Montagnes et merveilles du 4 janvier au 30 avril
2004, en séjour de 3 ou 5 nuits. |
CANWEST
A PLUS QUE TRIPLÉ SES PROFITS QUI ONT ATTEINT 46 MILLIONS
$ EN 2003
CanWest Global Communications a plus que triplé ses profits
pour les porter à 46 millions $ ou 0,22 $ par action
pour l'exercice 2003 . L'an dernier, le géant albertain
des médias avait fait état d'un bénéfice
net de 13 millions $ ou 0,07 $ par action. Pour l'année
financière terminée le 31 août dernier,
les revenus consolidés de l'entreprise ont atteint 2,65
milliards $, comparativement à 2,59 milliards $ en 2002.
Ce montant tient compte des activités abandonnées
au cours de l'exercice ainsi que de la part de CanWest dans
le réseau néo-zélandais TEN. Près
de la moitié du chiffre d'affaires de CanWest provient
de ses sites Internet et de ses journaux, parmi lesquels figurent
The Gazette et The National Post. En 2003, la division qui chapeaute
ces actifs a généré 1,17 milliard $ de
revenus. Les activités de télédiffusion
canadiennes de la société ont fourni 728 millions
$, tandis que la maison de production et de distribution CanWest
Entertainment récoltait 191 millions $. Mardi, à
la Bourse de Toronto, l'action de CanWest a terminé la
séance à 12,94 $, en baisse de 0,04 $. |
L’HÔTEL
DE GLACE REÇOIT UNE AIDE GOUVERNEMENTALE DE 225 000 $
Au nom du ministre responsable des Ressources naturelles,
de la Faune et des Parcs et ministre responsable de la Capitale-Nationale,
M. Sam Hamad, et de la ministre déléguée
au Développement régional et au Tourisme, Mme
Nathalie Normandeau, le député de Portneuf, M.
Jean-Pierre Soucy, a annoncé une aide gouvernementale
de 225 000 $ pour la poursuite des activités de l’Hôtel
de glace Québec-Canada. « L’Hôtel de
glace contribue au rayonnement de la région de la Capitale-Nationale
ainsi qu’à son développement économique,
a souligné M. Soucy.
|
PARTICIPEZ
AU CONCOURS
ET GAGNEZ UN SÉJOUR AU HEDONISM RESORT!
Deux manières de participer :
* proposez un candidat
* votez
Le prix : un séjour d’une semaine
(portion terrestre) au
Hedonism II en Jamaïque pour deux personnes d'une valeur
de 4,400$.
FAITES VITE IL NE RESTE QUE
QUELQUES JOURS POUR LES
MISES EN NOMINATION!
Demain,
dernière journée des mises en candidature des
plus beaux hommes. Hâtez-vous de nous les soumettre.
Plusieurs personnes ont hâtent de voter …Le vote
débute lundi, vous trouverez dans votre édition
d’express voyage de lundi prochain tous les détails.
IL NOUS MANQUE QUELQUES LIEUX DE TRAVAIL DE CERTAINS BEAUX
HOMMES. SVP, SI VOUS AVEZ CES INFORMATIONS, VEUILLEZ NOUS
REJOINDRE AU 450 689-5060. MERCI!
|
|
|
LIENS UTILES
LOGIMONDE.COM |
| |
|
|
|
|
|
Le
Magazine Express voyage est à préparer un dossier
sur les salaires dans le réseau du voyage ainsi que les
conditions de travail et nous aimerions connaître votre
opinion.
Trouvez-vous que les salaires sont bons?
et vos conditions de travail...
Répondez
sur le forum
|
A la recherche de personnel ou d'un emploi dans l'industrie?
Offres
d'emploi
du site Logimonde.com
|
FLASH |
| |
| Une
course peu habituelle aura lieu le 11 décembre
en Toscane. D'un coté: Michael Schumacher, champion
du monde de F1, aux commandes de sa Ferrari 2003-GA.
De l'autre: Maurizio Chelli, astronaute et pilote italien
aux commandes... d'un jet Eurofighter ! Trois courses
de 500 ,1000 et 1500 mètres sont prévues. |
|
FLASH |
| |
| Le
Défilé du Père Noël aura lieu
le samedi 15 novembre à Montréal. Annie
Brocoli fera encore la Fée des Etoiles lors du
traditionnel défilé du Père Noël
le samedi 15 novembre dès 11h sur la rue Ste-Catherine.
Annie Brocoli et le Père Noël seront accompagnés
de plus de 800 personnages qui défileront entre
les rues Atwater et Saint-Urbain pour inaugurer le temps
des Fêtes. |
|
FLASH |
| |
Un
aéroport de la Californie portera dorénavant
le nom de Bob Hope. Les autorités de l'aéroport
de Burbank ont annoncé qu'ils entendent exaucer
la demande de la grande vedette américaine
décédée récemment d'ici
la fin de l'année. Bob Hope aurait déjà
confié à des proches qu'il apprécierait
qu'un aéroport immortalise son nom. Sa fille,
Linda, affirme que le disparu éprouvait toujours
un brin de jalousie à l'endroit de John Wayne
qui a eu un aéroport en son nom en 1979. Bob
Hope est souvent passé par l'aéroport
de Burbank et y garait son jet privé. La direction
de l'aéroport Burbank-Glendale-Pasadena a accepté
le changement de nom à l'unanimité hier.
Il ne manque que l'accord des édiles municipaux.
Bob Hope est décédé à
sa résidence de Toluca Lake en juillet à
l'âge de 100 ans.
|
|
|