Mardi 10 février 2004
Éditrice: UGUETTE CHIASSON
Venez nous visiter
WWW.EXPRESSVOYAGE.CA


ANDRÉ DÉSIRONT,
Rédacteur en chef
Contactez-nous
 
Abonnement gratuit
ExpressVoyage.ca
FLash
KLM et Air France coupent des vols
Afin de satisfaire aux exigences de la Commission européenne et pouvoir fusionner en avril, KLM et Air France abandonneront 27 vols sur des destinations européennes et nord-américaines. Les deux transporteurs, présents à Montréal, n’ont pas manifesté l’intention de diminuer le nombre de vols sur la métropole québécoise.
L'équipe
Express Voyage.ca
Éditrice:
Uguette Chiasson
Rédacteur en chef:
André Désiront
Coordonnatrice
aux ventes:

Karine Charron
Administration et
service à la clientèle:

Gisèle Dubois
Comptable:
Carmen Maldonaldo
Webmaster:
Jean-Pierre Bougie
Journalistes:
Lucette Bernier
Hélène Clément
Véronique Couzinou
Benoît Legault
Photographe:
Dominique Forget
A PROPOS...
Anniversaire? Départ?
De retour de famtour ? Transmettez-nous vos nouvelles, nous les publierons pour vous. Contactez notre webmestre.


LOGIMONDE inc.

SUPER SPÉCIAL FAX DANS LES AGENCES AU CANADA

RENSEIGNEMENTS: (450) 689-5060

 
C’EST MAINTENANT LE TEMPS DE CHOISIR Le PLUS BEL homme
DU RÉSEAU
DEUX D'ENTRE EUX SERONT ÉLIMINÉS, IL N’EN RESTERA QU’UN DONT LE NOM SERA DÉVOILÉ LE 13 FÉVRIER,
IL DEVIENDRA LE VALENTIN DU RESEAU
 
 

Stéphane Benoit
Intair
Stephan Drouin
Skylink
Robert Trudeau
Air France
 
 

L’ACTA RECOMMANDE LA SUSPENSION DE LA PLUPART DES DISPOSITIONS DU RÈGLEMENT SUR LES SYSTÈMES INFORMATISÉS DE RÉSERVATION (SIR) ET LA MISE EN PLACE D’UN MECANISME DE SURVEILLANCE
L’Association canadienne des agences de voyage (ACTA) a répondu à l’invitation du secrétaire parlementaire du ministre des Transports, l’honorable Jim Karygiannis, et présentait ses commentaires sur les modifications proposées au règlement SIR à l’occasion d’une assemblée publique qui se tenait aujourd’hui à Toronto.

Marc-André Charlebois
Le président et chef de la direction de l’association, Marc-André Charlebois, a recommandé la suspension du règlement SIR, à compter du 1er juillet 2004, à l’exception d’une réglementation modifiée sur l’affichage ainsi qu’une nouvelle réglementation touchant la vente de données sur la commercialisation.
Suite du texte [section reportages]


Toronto tire les leçons de la crise du SRAS
-par André Désiront
Selon une étude publiée en novembre par le magazine Conde Nast Traveler, des épidémies comme le SRAS incitent 80% des gens à différer ou à annuler leur voyage dans la région affectée. C’est davantage que les craintes suscitées par le déclenchement d’une guerre comme le conflit en Irak (75%), que des actes terroristes ou des mauvaises conditions climatiques. La crise du SRAS a causé des dommages sévères à l’industrie torontoise du tourisme : 600 millions $ de recettes, 12 000 emplois, neuf congrès majeurs et 300 000 nuitées hôtelières à la suite d’annulations de congrès et de réunions d’affaires. « Et nous n’avons pas fini de récupérer, puisque les séquelles devraient se traduire par une autre perte de l’ordre de 300 millions $, cette année », expliquait Bruce MacMillan, président-directeur général du Toronto Convention and Visitors Association, qui s’adressait mardi dernier à des représentants de l’industrie conviés à un des « Geuletons touristiques » mensuels de la Chaire de tourisme de l’UQAM.
Suite du texte [section reportages]

Nolitour lance son programme « Italie 2004 »
Comme chaque année, Nolitour exploitera un programme hebdomadaire de vols nolisés entre Montréal et Rome. Le premier vol aura lieu le 6 mai et le dernier retour le 29 octobre.
Lyne Chayer
directrice générale Nolitour
La route sera desservie par un Lockheed 1011-500 de 262 sièges et les tarifs fluctueront de 899 $ à 1599 $, selon les dates du voyage et les classes tarifaires. Une promotion «réservez-tôt» permettra aux consommateurs qui enregistrent leurs réservations avant le 31 mars d’économiser 100 $. La division «Auratour Vacances» du grossiste a lancé sa brochure «Italie», le 4 février, en présence de 250 agents de voyages conviés au Buffet Anna Maria de Montréal. Entre autres nouveautés, on signalera que la «Collection Orchidée», qui comporte des circuits de 3 à 14 nuits, élargit son éventail, puisqu’on passe de cinq circuits l’an dernier à 10, cette année.
Suite du texte [section reportages]

Une nouvelle loi sur les agents de voyages en Colombie-Britannique
Si tout se déroule comme prévu, la loi britanno-colombienne sur les agents de voyages sera remplacée par une nouvelle loi, le 4 juillet prochain. Celle-ci permettra d’assurer une protection accrue aux consommateurs, en plus d’alléger le cadre légal dans lequel évoluent les gens de l’industrie, ce qui simplifiera leurs relations d’affaires. La loi assurera également la pérennité du fonds d’assurance-voyage déjà existant.


Air, Mer et Terre de retour… sur terre
Le 8 mars prochain, la tournée Air, Mer et Terre se mettra en branle pour sillonner le Québec jusqu’à la fin du mois d’avril. Pendant plusieurs semaines, les huit participants (l’Office de tourisme de Jamaïque, Shangrila Tours, Vacances Préférence, D-Tour Marketing, Trafalgar Tours, Contiki Holidays, SuperClubs et Renault Canada) convieront donc les agents de voyages à assister à des tables rondes au cours desquelles les fournisseurs présenteront leurs produits. La tournée passera par une dizaine de villes québécoises, mais les dates officielles, qui n’ont pas encore été arrêtées, ne seront dévoilées que mercredi prochain par Louise Paquette, de l’Office de tourisme de Jamaïque. Express Voyages vous tiendra au courant dès qu’il y aura du neuf!


L’ÉQUIPE DE VENTES AVANTAGE / ADVANTAGE EST
MAINTENANT COMPLÈTE!

Danielle Durocher, vice-présidente d’AVANTAGE nous informe que l’équipe des Ventes d’AVANTAGE et ADVANTAGE au Canada est maintenant complète. En effet, cette équipe de 6 personnes est composée de : -Annie Archambault & Danielle Durocher du Centre de Ressource de Montréal; -Doreen Lynch & Janice Oxley du Centre de Ressource de Toronto; -Hugh Bond & Susan Connery Wilby du Centre de Ressource de Vancouver. Cette équipe unique au Canada se distingue par sa grande expertise qui est mise en œuvre au profit des propriétaires et des conseillers de ses agences. Parmi tous les programmes et services que le regroupement offre, les plus prisés sont les Assurances voyage AVANTAGE, le Centre de Croisières et ses groupes accompagnés ainsi que KidsFutures.

Annie Archambault & Danielle Durocher du Centre de Ressource de Montréal, Doreen Lynch & Janice Oxley du Centre de Ressource de Toronto, Hugh Bond & Susan Connery Wilby du Centre de Ressource de Vancouver

 
Liens Utiles
FLash
Vous pensiez qu’il n’y a que les serviettes et les cendriers qui sont volés dans les chambres d’hôtel? Détrompez-vous. Un récent sondage révèle que des sièges de toilette, une épée médiévale (!!), un judas, la sculpture d’un ours en bois de 1,2 mètre et le chien du proprio d’un hôtel figurent aussi dans le butin des voleurs d’hôtel…
Annoncez dans la section
Offres d'emploi

du site
ExpressVoyage.ca
Renseignement:
Karine Charron
(450) 689-5060

Express Voyage
Vous offre trois
sections importantes: