L'équipe
d'Express Voyage:
Éditrice:
Uguette Chiasson
Vice-présidente
ventes et marketing:
Thérèse Rousseau
Administration:
Paul Dubois
Directeur médias:
Steve Raut
Webmaster:
Gisèle Dubois
Rédacteur en chef:
André Désiront
Journalistes:
Lucette Bernier
Hélène Clément
Nathalie de Grandmont
Benoît Legault
Photographe:
Dominique Forget
Hélène
Clément
Infographe:
Christian Morency
À
PROPOS... |
| |
Anniversaire? Départ?
De retour de famtour ? Transmettez-nous vos nouvelles, nous
les publierons pour vous. Contactez notre webmestre. |
|
LOGIMONDE
inc.
SUPER
SPÉCIAL FAX DANS LES AGENCES AU CANADA
RENSEIGNEMENTS:
(450) 689-5060
|
|
|
 |
Vue aérienne
du site SITV |
LA
JOURNÉE DES PROFESSIONNELS DU VOYAGE AU S.I.T.V. 2003
- Par Uguette Chiasson -
Vendredi
dernier était la journée réservée aux
professionnels du tourisme. Tours opérateurs, offices de
tourisme, fournisseurs de voyages (assurances voyage, écoles
de tourisme, etc.) se faisaient un plaisir de remettre aux visiteurs
une documentation de haute qualité et très variée.
Le
fait marquant de la journée fut sans doute les bons rapports
d’amitié entre les différentes entreprises et
collègues de travail. Par exemple, un ex-employé de
chez Consultour qui visite en toute fraternité le kiosque
de ses anciens collègues, les bonnes blagues partagées
avec les différents compétiteurs. Il va sans dire
qu’une forte énergie positive entre exposants et visiteurs
était palpable. On aurait dit un gros « party »
d’amis. SUITE DU TEXTE ET ALBUM PHOTOS>>
[SECTION
REPORTAGES ]
|
 |
Helena Silva
Inacio |
 |
Gustavo
Moor |
NOMINATION
CHEZ VACANCES AIR CANADA
Helena
Silva Inacio occupera désormais les fonctions de Chef de
Secteur - Ventes chez Vacances Air Canada. Elle couvrira le territoire
du sud de Montréal jusqu’à Québec,
quelques agences du centre-ville et l’Ouest de l’île.
Quant à Gustavo Moor, il prend en charge le dossier des
"group incentives". Ces nominations sont déjà
effectives.
|
AVIS
AUX AGENTS DE VOYAGE:
PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS : NOUVELLES RÈGLES
EN VIGUEUR DÈS JANVIER 2004.
L’ACTA rappelle que c’est le 1er janvier 2004 qu’entrera
en vigueur la troisième phase de la Loi sur la protection
des renseignements personnels et les documents électroniques.
Cette loi régie le traitement d’informations personnelles
dans le cadre d’une activité commerciale du secteur
privé. Dès le 1er janvier, les agences de voyages
devront respecter certaines normes telles destruction de documents
qui ne sont plus nécessaires, obtenir le consentement
du client pour la collecte de renseignements personnels et à
quelle fin ils seront utilisés. Consultez et imprimez
le guide sur la Loi sur la protection des documents personnels
et les documents électroniques à l'intention des
entreprises et des organismes
publiés par le Commissariat à la protection de
la vie
privée du Canada. |
JETSGO
AUGMENTE SES LIAISONS VERS LA FLORIDE
Cet hiver, à compter de novembre, Jetsgo offrira jusqu'à
21 vols hebdomadaires vers quatre destinations en Floride grâce
à un horaire élargi. Il s'agit d'une hausse importante
comparativement aux cinq vols hebdomadaires offerts l'an dernier.
En Floride, Jetsgo dessert Fort Lauderdale, Orlando, Fort Myers
et St-Petersburg. L'ajout de plusieurs nouveaux vols vers ces
destinations en partance de Toronto et de Montréal offrira
un plus grand choix d'heures de départ et un plus grand
nombre de correspondances en provenance d'Halifax, d'Ottawa
et de Vancouver à compter du mois prochain. Un nouveau
vol sans escale, le vol de samedi de Montréal à
Orlando, commencera le 1er novembre au coût de 99 $ l'aller.
Un vol additionnel entre Montréal et Fort Lauderdale
a commencé le 19 octobre. |
 |
VACANCES
AIR CANADA RAFFLE LES HONNEURS AU 10IÈME GALA ANNUEL
SANDALS ULTRA AWARDS
Vacances Air Canada a reçu la plus haute distinction
pour la septième année consécutive en
se voyant décerné le prix du voyagiste le plus
productif au Canada au 10ième gala annuel Sandals Ultra
Awards qui s’est tenu à Turks et Caicos un peu
plus tôt ce mois-ci. Le Président et chef de
l’exploitation chez Vacances Air Canada, Allister Paterson,
était présent à la cérémonie
en compagnie de Jim Proctor, vice-président au développement
des produits. Monsieur Proctor a d’ailleurs été
introduit au prestigieux Temple de la Renommée Sandals
en plus d’être premier conférencier lors
de l’évènement. Vacances Air Canada a
également reçu les honneurs pour les catégories
suivantes : • Meilleur vendeur de groupe (Canada) –
première fois • Meilleur rendement (Sandals Antigua
Resort & Spa) – 2ième année consécutive
• Meilleur rendement (Sandals St. Lucia Regency Golf
Resort & Spa at LaToc) – première fois Meilleur
vendeur de Suites Concierge (Beaches Negril) – 4ième
année consécutive .
|
|
|
LIENS UTILES
LOGIMONDE.COM |
| |
|
|
|
|
|
Le
Magazine Express voyage est à préparer un dossier
sur les salaires dans le réseau du voyage ainsi que les
conditions de travail et nous aimerions connaître votre
opinion.
Trouvez-vous que les salaires sont bons?
et vos conditions de travail...
Répondez
sur le forum
|
FLASH |
| |
Pas moins de 1 200 professionnels
du voyage sont attendus au congrès annuel de
l’ASTA, qui débute aujourd’hui à
Miami et se terminera dimanche le 26 octobre. On attend
500 grossites exposants à cet événement.
Détails
|
|
FLASH |
| |
HEURES
D’OPÉRATIONS CHEZ NETAIR. Netair ajustera
ses heures d'affaires du lundi au vendredi entre 09h00
et 18h00 HNE à compter du 20 octobre 2003. Le
département des réservations sera fermé
les fins de semaine. Les réservations en ligne
peuvent être effectuées 24 heures par jour
au www.netair.ca
en utilisant un nom d’utilisateur et un mot de
passe valide.
|
|
|
